Tam quốc tiếu lâm truyện - Le Quén Trun

27/1/2008, 3:51 pm

Truyện kể về Hoa Đà và Đổng Trác

Một hôm Đổng Công đến gặp Hoa Đà tiên sinh và nói: "Ta cần ngươi tư vấn về sức khỏe cho ta."
Hoa Đà: "No prob, Sir"

Đổng Trác: "Chắc ngươi đã biết, ta có một con Bồ là Điêu Thuyền xinh đẹp nổi tiếng trong thiên hạ. Một lần ta đi săn về thì thấy Bồ của ta đang nằm cùng Bố của ta (ý nói "Lã Bố của ta").
Ta giận quá định rút gươm chém chết cả 2 đứa nó nhưng vì Điêu Thuyền quá xinh đẹp nên ta ko nỡ xuống tay. Cuối cùng 3 người ngồi uống trà nói chuyện rồi ta bỏ qua."

Hoa Đà: "......."

Đổng Trác: "Lần 2 ta đi bàn việc quân về lại thấy Bồ nằm với Bố. Ta định giết nhưng vì Bồ quá đẹp nên ta ko nỡ . Rồi 3 ta lại ngồi uống trà và ta lại bỏ qua."

Hoa Đà: "....................."

Đổng Trác: "Lần 3 ta đi họp về lại gặp Bồ nhưng lần này Bồ nằm với Trương Liêu. Ta định giết nhưng Bồ quá đẹp nên lại uống trà nói chuyện rồi bỏ qua."

Hoa Đà: "......................................"

Đổng Trác: "Lần thứ 4, lần thứ 5, Bồ nằm với Lý, Quách nhưng vì Bồ đẹp quá... nên lại uống trà nói chuyện với Lý, Quách rồi bỏ qua."

Hoa Đà hết nhịn nổi bèn hỏi: "Vậy rút cuộc ông cần hỏi tôi cái giống gì????"

Đổng Trác: "À, là ta muốn hỏi: ở tuổi của ta mà uống nhiều trà thế có bị làm sao không?"

Hoa Đà: (ngất)

Nói về Tào Tháo...

Một hôm Hứa Chử đi qua doanh trại thấy Tào Tháo đang ngồi buồn bên 3 vò rượu.

Chử bèn hỏi: "Chẳng hay có việc chi mà chúa công buồn phiền làm vậy?", bụng thầm nghĩ "Lại trượt lô đề rồi chứ gì?"

Tháo tu ừng ực một hơi hết 1 vò rượu rồi nói: "Ta vừa phát hiện một tin động trời: thằng Tào Thực con ta là GAY!!!"

Hứa Chử giật mình hét lớn: "Hết hồn chim én...!!!"

Tháo vác vò rượu thứ 2 uống một hơi hết sạch rồi nói tiếp: "Ta lại phát hiện thêm một tin kinh dị hơn nữa là thằng Tào Chương cũng Gay nốt!!!"

Hứa Chử: "I can"t believe in my tai...!!!"

Tháo vác vò rượu thứ 3 lên tu nốt rồi lại nói: "Còn một tin vãi hàng nữa là thằng Tào Phi cũng Gay luôn......................"

Hứa Chử ko giữ nổi bình tĩnh nữa, gào lên: "Trời ơi, vậy ra nhà Tào thừa tướng không có ai thích đàn bà cả sao?????????"

Tào Tháo chậm rãi đáp: "Có chớ, vợ mình..."

Ngoảnh lại thì Hứa Chử đã ngất tự bao giờ....

Nói về Khổng Minh và Chu Du...

Trời xanh trót đã sinh Công Cẩn
Trần thế sao còn nảy Khổng Minh?

Sử sách chép rất rõ chuyện Khổng Minh ba lần trêu tức Chu Du, nhưng các sử gia không biết rằng trước ba lần trêu tức đó, Chu Du đã từng là bại tướng của Khổng Minh. Đầu đuôi câu chuyện như sau:

Hồi đó Khổng Minh và Chu Du đều còn trẻ và còn nghèo rớt mùng tơi. Khổng Minh ở Kinh Châu, Chu Du ở Ngô Quận, hai người chưa gặp mặt nhau bao giờ nhưng đã nghe danh tiếng “học giỏi” của nhau. Một hôm, chàng trai Khổng Minh quyết định phải chấm dứt tình trạng thất nghiệp của mình và đi tìm việc làm (không lẽ cứ ăn bám xã hội mãi).

Trên đường đi chàng gặp một bà thầy bói mù, bèn tấp vào… xem bói. (Chẳng có gì vô lý đâu, vì Khổng Minh tuy cũng biết bói nhưng người ta thường nói tự bói cho mình đâu có nghiệm, đúng không nào?)

Bà thầy bói phán: “Số cậu về sau rất khổ, chưa đầy 30 tuổi đã phải lăn lộn ngoài sa trường. Ngoài 40 phải vào sinh ra tử ở nơi chó ăn đá gà ăn muối (tức xứ Nam Man). Ngoài 50 thì lìa đời vì mắc phải căn bệnh thế kỷ!”

Khổng Minh xua tay: “Thôi, thôi, bà khỏi cần nói, mấy chuyện đó trong ‘Tam Quốc Diễn Nghĩa’ của La Quán Trung có viết cả rồi.

Tôi chỉ muốn hỏi bà: "Tôi muốn mau giàu thì phải đến nước nào để làm việc?". Bà thầy bói đáp không cần suy nghĩ: “The United States of America.”

Khổng Minh nhăn mặt: “Bà nghĩ cái thân còm cõi này có thể đạp xe đạp qua tới bển sao? Trong phạm vi CHND Trung Hoa thôi!”

Bà thầy bói nói: “Nếu vậy thì cậu nên đến nước Thục.”

“Tại sao?” Khổng Minh thắc mắc.

“Vì ta mới chỉ đường cho Tuân Úc sang nước Ngụy, Tử Kính về nước Ngô rồi. Nếu cậu chọn Tây Thục, ‘tỉ lệ chọi’ sẽ thấp hơn.”

Khổng Minh nghe nói thấy chí lý, bèn từ biệt bà thầy bói và nhằm hướng Tây thẳng tiến. Sau khi vượt qua bao đồi núi thác ghềnh, cuối cùng Khổng Minh cũng lò mò tới được Thành Đô. Khổng Minh xin vào yết kiến Lưu Bị, hai người cùng nhau bàn luận việc quân việc nước, những cơ hội và thử thách sau khi gia nhập WTO, và nguyên nhân thất bại của thể thao nước nhà tại đại hội ASIAD vừa qua.

Cuối cùng Lưu Bị nói: “Ta rất hài lòng khi đàm luận cùng ông, nhưng ngặt nỗi có một tay khét tiếng là Chu Công Cẩn cũng vừa đến xin làm quân sư quạt mo của ta, nên hơi khó xử. Thôi thì ngày mai ta sẽ tổ chức một cuộc thi tuyển công chức để hai người có cơ hội thi thố tài năng. Vậy ông hãy về chuẩn bị cho kỹ.”

Khổng Minh trong bụng căm hận mụ thầy bói xỏ lá (sao mụ không chỉ cho thằng Du này qua hai nước kia mà lại bảo nó đến đây ám ta?), nhưng cũng phải gượng vâng lời.

Sáng hôm sau, hai danh sĩ hội ngộ tại nơi trường thi.

Chu Du cười, hỏi đểu: “Các hạ có phải là Gia Cát Khổng Minh, tác giả của mấy bài văn rợn tóc gáy mà báo chí đã đăng trong thời gian gần đây đó chăng?”

Khổng Minh cũng không vừa: “Còn các hạ chắc chắn là ‘ông trùm quay cóp’ nổi tiếng hai miền Ngô Sở. Kỳ thi nào các hạ cũng để lại cả tấn ‘phao’, tội nghiệp cho những người lao công dọn dẹp vệ sinh lắm biết không?”

Lưu Bị ngắt lời: “Hai thí sinh đã có mặt, vậy cuộc thi có thể bắt đầu” rồi tự tay phát đề thi cho hai người.

Thời gian làm bài thấm thoắt trôi nhanh, mặt Khổng Minh tái xanh như tàu lá chuối vì chàng đã bị ‘trật tủ’ nặng nề. Cuối cùng, chuông thu bài vang lên, Lưu Bị đích thân thu và chấm bài ngay tại chỗ (vì chỉ có 2 thí sinh mà thôi).

Lưu Bị đọc kết quả: “Gia Cát Lượng đậu, được phong chức thừa tướng, Võ hương hầu. Còn Chu Du thì chim cút!”

Chu Du phản đối: “Tài tôi đâu thua gì hắn, tại sao đại vương lại chọn hắn mà hắt hủi tôi?”

Lưu Bị đáp: “Đúng là cả hai đều dốt như nhau, nhưng vì ngươi cóp bài của hắn nên ngươi bị loại.”

Chu Du: “Bằng cớ đâu? Bằng cớ đâu?”

(Câu này về sau được các quan trong ngành thể thao, đặc biệt là môn bóng đá học thuộc lòng. Nghe nói họ còn tôn Chu Du làm thủy tổ môn bóng đá.)

Lưu Bị đáp: “Đề ra là: ‘Câu 1: Hãy viết 10.000 chữ số thập phân của số Pi. Câu 2: Có bao nhiêu thí sinh trả lời giống như các hạ.’

Đáp án của hắn là: ‘Câu 1: Tôi không biết. Câu 2: Không có.’

Còn ngươi trả lời là: ‘Câu 1: Tôi cũng thế. Câu 2: 1 đứa.’ Ngươi còn chối cãi gì?!”

Và đó là lần đầu tiên Chu Du uất ức thốt lên câu cảm thán: “Trời đã sinh ra Du, sao còn sinh ra Lượng?!?!”

Lại nói về Chu Du...

Sau khi bị Khổng Minh chơi cho bốn vố (tính luôn lần thi rớt đã kể ở trên) đau đớn, lên cơn tăng-xông, nằm ngáp ngáp sắp lìa trần, còn Chu phu nhân, tục danh là Tiểu Kiều ngồi kế bên hầu hạ. Ta nên nhớ rằng lúc này Chu Du mới có 31 tuổi, còn Tiểu Kiều vẫn chưa bước qua tuổi ‘băm’, lại vô cùng xinh đẹp.

Chu Du nhìn vợ, tuy sắp chết nhưng cũng cầm lòng không đậu, mới thều thào nói rằng: “Phu nhân hỡi, ước gì ta có thể cùng nàng mặn nồng đêm nay thì ngày mai có chết cũng không ân hận.”

Tiểu Kiều cảm thấy xót xa cho chồng (vả lại nàng cũng muốn chuyện ấy lắm chứ), bèn vội vã đến tìm thần y Hoa Đà, may sao ông này có ở nhà.

Tiểu Kiều kể hết đầu đuôi, Hoa Đà rất lấy làm ái ngại cho đôi vợ chồng có thừa tài sắc nhưng xấu số này, bèn đưa cho Chu phu nhân một viên thuốc.

“Đây là một loại biệt dược rất lợi hại mà tôi vừa dày công bào chế, tên là Vi-a-gờ-ra. Nó có thể giúp tướng công hoàn thành tâm nguyện.”

Tiểu Kiều tạ ơn Hoa Đà rồi vội vã quay về. Hôm sau, sáng vừa bảnh mắt, Hoa Đà bước ra cửa thì đã thấy nàng quay trở lại, bèn hỏi: “Chẳng hay thuốc của tôi có tác dụng không thưa phu nhân?”

Tiểu Kiều đáp: “Thần dược của thần y thì làm sao không có tác dụng được? Trượng phu của thiếp hôm qua đã được toại nguyện và ra đi trong thanh thản.”

Hoa Đà thở phào, hỏi: “Vậy chẳng hay phu nhân đến đây sớm vậy có việc chi?”

Tiểu Kiều đáp: “Thiếp đến xin thần y thuốc giải, để người ta còn đóng nắp quan tài lại ạ.”

27/1/2008, 3:52 pm

Quay trở lại với con người béo mập tên gọi Đổng Công

Một hôm Đổng Trác lại cho đòi Hoa Đà đến để ‘tư vấn về sức khỏe’.

Sau vụ ‘tư vấn’ lần trước Hoa Đà đã ‘oải’ lắm rồi, nhưng đến nhà Đổng Trác thì sẽ được gặp Diao Chan (Điêu Thuyền), nên ông thần y cũng ráng lê cái xác tới.

Đổng Trác: “Lần trước ta đã kể với ngươi về chuyện con Bồ Điêu Thuyền của ta cứ ngoại tình với hết người này tới người khác, từ ông tướng tới thằng hầu, già không bỏ nhỏ không tha, blah blah blah…”

Hoa Đà vội vàng ngắt lời: “Bẩm, chuyện đó thì Thái Sư phải hỏi bác sĩ tâm lý, chứ lão phu chỉ chuyên về ngoại khoa, mổ xẻ cắt xẻo thôi…”

Đổng Trác nói: “Không phải, ta muốn hỏi ngươi về vụ sừng. Cho tới giờ ta vẫn chưa mọc cái sừng nào, liệu có phải ta bị thiếu canxi không???”

Hoa Đà: “……………….”

Chuyện kể về Khổng Minh và Tư Mã Ý

Trong một lần ngồi đàm đạo về binh pháp, đạo dùng người, dịch cúm gà và tình hình nước Nam Man gia nhập WTO...

Khổng Minh nói với Tư Mã Ý rằng: "Chiến tranh bây giờ không chỉ phụ thuộc vào mưu kế của quân sư, sĩ khí của quân sĩ, thiên thời, địa lợi, nhân hòa, mà còn phụ thuộc rất nhiều vào cuộc đấu trí giữa những người trực tiếp cầm quân là các tướng. Chính vì thế tôi chỉ chọn các tướng khôn ngoan cho xung trận mà thôi."

"Nhưng làm sao đại ca biết thằng nào khôn, thằng nào ngu?" - Tư Mã Ý hỏi.

Khổng Minh đáp: "Tôi có một phép trắc nghiệm".

Vừa đúng lúc đó thì Quan Vũ đi ngang qua, Khổng Minh bèn gọi vào hỏi: "Này Quan tướng quân, tướng quân khá cho ta hay: Ai là con ruột của Bố Mẹ tướng quân mà không phải anh chị em ruột của Quan tướng quân?"

Quan Vũ ngẫm nghĩ giây lát rồi trả lời: "Đó chính là tôi: Mr. Guan Yu."

Khổng Minh cười đắc chí rồi quay sang nói với Tư Mã Ý: "Đấy ông thấy chưa..."

Tư Mã Ý rất lấy làm tâm đắc bèn đem về áp dụng thử cho quân Ngụy. Vừa lúc thấy Hứa Chử đi vào, Ý bèn hỏi: "Nè con ma... ý lộn, công tử nhà họ Hứa, ta hỏi ngươi: Ai là con ruột của phụ huynh ngươi mà không phải anh chị em ruột của công tử??"

Hứa Chử vò đầu bứt tai suy nghĩ hồi lâu rồi nói: "Để thao luyện quân mã xong tôi sẽ trả lời ông!" (Đây gọi là kế hoãn binh.)

Trên đường về trại họ Hứa nghĩ thầm có lẽ mình nên hỏi thằng Trương Liêu xem sao, bởi nó rất láu cá(!). Hứa: "Liêu nè, ai là con của father and mother Liêu mà không phải brother hay sister của you?"

Trương Liêu trầm ngâm giây lát rồi nói: "Con của tía má Liêu mà không phải anh chị em Liêu, it"s Me, Zhang Liao!"

Hứa Chử mừng quá lật đật chạy đến chỗ Tư Mã Ý nói : "Tôi đã biết ai là con ruột của bố mẹ tôi mà không phải anh chị em tôi rồi. Đó là Trương Liêu!!!"

Tư Mã Ý nổi giận thét: "Bây giờ thì ta đã biết tại sao quân ta cứ thua quân Thục mãi. Chúng bay toàn lũ óc bã đậu... Đó là Quan Vũ chứ!!!"

Hee hee

Truyện kể về Trương Phi.

Một hôm Triệu Vân tình cờ thấy Trương Phi đầu tóc rũ rượi ngồi nhìn cốc rượu ngần ngừ chưa uống… Vân bèn nhảy vèo tới chụp cốc rượu ực 1 hơi hết nhẵn...

Bỗng thấy Trương Phi khóc rống lên nước mắt ràn rụa(?!).

Vân: “Tao đùa tí mà bạn đã khóc như chúa công chết ý... mình đền chai XO được chưa?”

Phi : “Không! Hôm nay là một ngày quá khủng khiếp đối với mình: đêm qua đánh tiến lên bị thằng Siêu vặt sạch, sáng dậy đi làm muộn bị lão Khổng chửi ầm ĩ rồi giáng chức, lủi thủi nhục nhã quay về thì bị thằng nào đá mẹ nó mất con ngựa mặc dù đã khóa cổ và khóa chân. Mượn được con ngựa còm phóng như bay về nhà thì phát hiện rơi mịa hết giấy tờ tùy thân. Chưa hết, bước vào nhà thì thấy vợ mình đang nằm cùng Guan Yu. Và điều kinh khủng nhất là khi mình định kết thúc cuộc đời thì bạn ở đâu đến và nốc sạch cốc rượu độc đó...”

Vân xỉu...............

Kể tiếp về Trương Phi.

Sau khi Trương Phi chết, linh hồn bay đến quỉ môn quan gặp Diêm Vương.

Diêm Vương phán: “Bớ Trương Phi! Khi xưa ngươi làm biết bao điều ác: giết người, cướp của cho vay nặng lãi… tội lỗi ngươi chất cao tày núi, nhưng theo luật Trời nếu ngươi kể ra được một việc làm dũng cảm thì mình cho bạn lên thiên đường...”

Phi đáp: “Dạ có một lần con đứng giữa trăm vạn quân Tào, trong tay không một tấc sắt nhưng vẫn dám hô ‘Lưu Bị muôn năm!’”

Diêm Vương: “Kinh thế cơ à, thế việc đó xảy ra từ bao giờ???”

Phi: “Bẩm vừa lúc nãy thưa ngài!” Diêm Vương: “.......................”

Chuyện xạo 1001%

Một hôm Lưu Bị, Khổng Minh và Bàng Thống ngồi đàm đạo với nhau.

Lưu Bị: “Ta chán lắm rồi, vợ ta nó ngoại tình với thằng Triệu Vân!!!”

Khổng Minh, Bàng Thống: “Hả?! Sao công chúa… ý lộn, chúa công biết?”

Lưu Bị: “Vì một hôm ta về nhà, thấy dưới gầm giường có cây giáo rất đẹp...”

Khổng Minh: “Hic, thế thì vợ thần cũng lòng thòng với thằng ‘râu hèn hàm ngái bạn ùm’ Trương Phi rồi…”

Lưu, Bàng đồng thanh: “Sao ông biết???” Khổng Minh: “Tôi thấy dưới giường vợ tôi có thanh bát xà mâu…!”

Bàng Thống hốt hoảng: “Thôi chết, vậy thì chắc chắn vợ tôi đang ngoại tình với con ngựa xích thố rồi!!!”

Khổng, Lưu: “Oh my God!! Why ya know???”

Bàng Thống: “Vừa nãy về nhà tôi thấy thằng Guan Yu nằm dưới gầm giường!!”

Lại nói về Lã Bố

Lã Bố là một chiến thần vô địch, đi đến đâu quân địch khiếp vía đến đó; nhưng họ Lã cũng là một con người rất đa tình, yêu gái đẹp, mẹ già, súc vật nói chung là yêu tùm lum...

Một lần Lã Bố chuẩn bị đi chinh phạt ngoài biên ải mới dặn dò Lý Nho:

“Mày ở nhà chỉ biết lô đề cờ bạc... nay ta đi chiến đấu thì bạn phải ở nhà chăm lo giùm gia đình và gia súc của ta nghe chưa... Mỗi tháng lên thông báo một lần tình hình giá vàng, giá đô và mọi việc ở nhà cho ta đấy…"

Lý Nho: “Xin vâng.”

Một tháng sau Lý Nho đến doanh trại gặp Lã Bố và nói: “Xin lỗi Bố nhưng con chó yêu của Bố đã die roài…”

Lã Bố: “Hả? mình đã dặn bạn chăm sóc chu đáo cho nó cơ mà??”

Nho: “Dạ Mr. Hoa Đà bảo nó chết vì rối loạn tiêu hóa do ăn quá nhiều…”

Bố: “Tao đã bảo bạn phải cho nó ăn theo khẩu phần khoa học mà, thằng ngu!?”

Nho: “Vâng thưa Bố, nhưng do con ngựa Xích Thố chết nên nó mới mò sang ăn ké trong máng ăn của ngựa...”

Bố: “Cái gìììììì? bạn nói sao, con... con Xích Thố của mình chếtttttt?

Nho: “Bẩm, tại chuồng ngựa bị cháy nên....”

Bố: “Hảảảảả? Làm sao mà chuồng ngựa cháy, thằng dog kia???”

Nho: “Dạ, do phủ của Bố cháy mới bắt lửa sang chuồng ngựa...”

Bố: “Oh, NO, what u say? Nhà mình cháy.....???”

Nho: “Vâng, tại nến thắp trên nắp quan tài của mẹ Bố bắt lửa vào rèm cửa nên phủ mới cháy ạ....”

Bố: “Trời....quan tài.....mẹ mình....???

bạn nói lại coi, mẹ mình làm sao hả???”

Nho: “Thưa, Mẹ Bố qua đời do bị nhồi máu cơ tim ạ. Bà bị shock khi thấy vợ Bố là Điêu Thuyền bỏ nhà đi theo thằng Trương Liêu...”

Lã Bố xỉu...........

Lại nói về 3 anh em Lưu Bị, Quan Zũ, Trương Phi ...

Một hôm, 3 anh em LB, QZ, TP rủ nhau sang nước Ngô do thám tranh thủ làm tí gội đầu matxa...nhưng vì 3 anh em kết nghĩa máu thịt nên thằng này tưởng thằng kia khao nên ruốt cuộc không thằng nào mang tiền...

Sau khi được bọn bảo kê khuyến mại thêm món răng môi lẫn lộn thì 3 anh em bị bắt trói giải lên Tôn Quyền...

TQ: Láo, tội làm gián điệp có thể tha (???) nhưng đi gội đầu matxa không bo em út thì phải chém...Dù sao cũng có chút quen biết nên mình sẽ củ hành chúng bạn trước khi chém.. 3 thằng làm cho mình 2 việc, làm được mình tha... không làm được thì ngày này năm sau là ngày sinh à quên ngày giỗ chúng bạn..

Việc đầu tiên mỗi thằng đi kiếm cho mình 10 quả bất kỳ về đây! Ở nước Ngô kiếm hàng chat, hàng karaoke thì dễ chứ hàng hoa quả thì quá khó... nhưng để sống nên 3 anh em phải cố.

Đến chiều tối, LB kiếm được 10 quả cam, QZ kiếm được 10 quả nho còn TP thì vẫn thuê bao quý khách vừa gọi không liên lạc được..

Tôn Quyền: Good, bây giờ là việc thứ 2... nuốt tất cả chỗ quả các người kiếm được vào mồm.. thằng nào kêu 1 câu, giết. Thằng nào làm được mình tha...

LB nghiến răng trợn mắt nuốt được 1 quả, đến quả thứ 2 thì không chịu nổi nhiệt la lên cái "Oái!..".
TQ: Nhốt nó vào ngục sáng mai xử bắn...

LB mếu máo quay sang QZ nói: Thôi số anh nó black, die phải chịu... với mấy quả nho rừng chắc bạn sống thôi... Vĩnh biệt bạn với thằng Phi... Nhớ báo thù cho anh..

Nhưng chỉ 1 lúc sau, LB thấy QZ cũng bị nhốt vào ngục chờ chết cùng mình..

LB: Chết thật, quả cam nó to, mình chết đã đành... quả nho nhỏ thế mà bạn cũng chết là sao???
QZ: Má nó, 9 quả đầu em làm ngon lành....đến quả thứ 10 em phì cười nên die.

LB: Sao tự nhiên bạn cười hả thằng ngu??

QZ: Hic, đúng lúc đó em thấy thằng Phi tha về 10 quả mít....

Tam quốc tiếu lâm truyện - Le Quén Trun

Tam quốc tiếu lâm truyện - Le Quén Trun

Re: Tam quốc tiếu lâm truyện - Le Quén Trun